翻訳と辞書
Words near each other
・ Manifesto Games
・ Manifesto Global Economic Ethic
・ Manifesto Kebudayaan
・ Manifesto Novices' Chase
・ Manifesto of Arch Enemy
・ Manifesto of Czech writers
・ Manifesto of Futurism
・ Manifesto of Futurist Musicians
・ Manifesto of Lacuna Coil
・ Manifesto of Manzanares
・ Manifesto of Montecristi
・ Manifesto of N'sele
・ Manifesto of Nevermore
・ Manifesto of Race
・ Manifesto of the 121
Manifesto of the 343
・ Manifesto of the Anti-Fascist Intellectuals
・ Manifesto of the Fascist Intellectuals
・ Manifesto of the Ninety-Three
・ Manifesto of the Oppressed Black Mauritanian
・ Manifesto of the People of Brabant
・ Manifesto of the Sixteen
・ Manifesto of three-day corvee
・ Manifesto on Unshakable Autocracy
・ Manifesto Pau-Brasil
・ Manifesto Project Database
・ Manifesto Records
・ Manifesto Records (UK)
・ Manifesto to the Polish Nation
・ Manifestoes of Surrealism


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Manifesto of the 343 : ウィキペディア英語版
Manifesto of the 343
The Manifesto of the 343 (French: ''manifeste des 343''), was a declaration that was signed by 343 women admitting to having had an abortion, thereby exposing themselves to criminal prosecution. The manifesto appeared in the French magazine ''Le Nouvel Observateur'' on April 5, 1971.
It was also known as the "Manifesto of the 343 Sluts"〔
〕 or the "Manifesto of the 343 Bitches"〔(【引用サイトリンク】publisher=SOS Femmes )
〕 ("le manifeste des 343 salopes").
==The text==
The text of the manifesto was written by Simone de Beauvoir.〔 It began (translated here into English):

One million women in France have an abortion every year.

Condemned to secrecy, they have them in dangerous conditions when this procedure, performed under medical supervision, is one of the simplest.

These women are veiled in silence.

I declare that I am one of them. I have had an abortion.

Just as we demand free access to birth control, we demand the freedom to have an abortion.〔



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Manifesto of the 343」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.